Uno dei momenti più emozionanti della 98ª edizione degli Academy Awards a Los Angeles è stato il tributo di Barbra Streisand a Robert Redford.
Durante la cerimonia al Dolby Theatre, la cantante e attrice è salita sul palco per ricordare il collega e amico scomparso lo scorso settembre all’età di 89 anni. Con grande emozione, Streisand ha interpretato The Way We Were, il celebre brano tratto dal film The Way We Were, conosciuto in Italia come Come eravamo.
La performance ha accompagnato il tradizionale momento In Memoriam, dedicato alle personalità del mondo dello spettacolo scomparse nell’ultimo anno, regalando uno dei passaggi più toccanti della serata.
Il ricordo di Robert Redford sul palco degli Oscar
Nel suo discorso, Barbra Streisand ha ripercorso la straordinaria carriera di Robert Redford, attore, regista e produttore tra i più influenti della storia del cinema americano.
L’artista ha ricordato non solo il talento cinematografico del collega, ma anche il suo impegno civile, sottolineando il contributo di Redford nella difesa della libertà di stampa, nella tutela dell’ambiente e nel sostegno alle nuove generazioni di cineasti.
“Bob aveva fegato, sullo schermo e fuori”, ha dichiarato Streisand dal palco, ricordando il carattere determinato e la visione culturale dell’attore.
Il rapporto tra Barbra Streisand e Robert Redford
Il legame tra Barbra Streisand e Robert Redford nasce negli anni Settanta sul set del film Come eravamo, diretto da Sydney Pollack.
Il film, uscito nel 1973, raccontava la storia d’amore tra Katie Morosky e Hubbell Gardiner, diventando uno dei melodrammi più celebri del cinema americano. L’intesa tra i due attori sullo schermo contribuì al successo della pellicola, trasformandola in un vero e proprio film cult.
Negli anni successivi Streisand e Redford hanno mantenuto un rapporto di grande stima e affetto. L’attrice ha ricordato sul palco anche la loro ultima telefonata, durante la quale Redford le disse:
“Babs, ti voglio un bene dell’anima e te ne vorrò per sempre”.
Nel suo ultimo biglietto per lui, Streisand ha raccontato di aver scritto semplicemente:
“Anch’io ti voglio bene”, firmandosi proprio con il soprannome con cui Redford la chiamava: Babs.
La performance di “The Way We Were”
Con la voce visibilmente emozionata, Barbra Streisand ha poi intonato The Way We Were, la canzone che nel 1974 vinse l’Oscar come miglior canzone originale.
Il brano, diventato uno dei simboli della carriera musicale della cantante, è strettamente legato alla storia cinematografica raccontata nel film Come eravamo.
Durante l’esibizione, il pubblico del Dolby Theatre ha seguito il momento in silenzio, rendendo omaggio a Robert Redford con una lunga standing ovation al termine della performance.
Un tributo tra cinema e memoria
Il tributo di Barbra Streisand ha rappresentato uno dei momenti più intensi degli Oscar 2026, unendo musica, cinema e ricordi personali.
Attraverso le immagini della carriera di Robert Redford e le note di The Way We Were, la cerimonia ha celebrato l’eredità artistica di una delle grandi icone di Hollywood e il legame umano e professionale che lo ha unito per decenni a Barbra Streisand.